30. 吉林省高句丽王城、王陵及贵族墓葬 2004.7.1 文化遗产
高句丽政权始于公元前37年，终于公元668年，是中国东北地区影响最大的少数民族政权之一，在东北亚历史发展中占有重要地位。高句丽政权发源于辽宁省桓仁县，公元3年迁都国内城（今吉林集安），427年迁都平壤。桓仁、集安两地共计465年，为高句丽政权早期和中期的政治、文化、经济中心，是高句丽文化遗产最集中的地区。
20世纪90年代以来，中国考古学家相继在集安、桓仁等地发掘了多处高句丽王城、王陵遗址，对部分因自然破坏的王陵进行了修复，高句丽丰富的文化内涵逐渐清晰。列入世界遗产名录的高句丽王城、王陵、王陵主要有位于吉林省集安市和辽宁省桓仁县的五女山城、国内城、丸都山城、12座王陵、26座王陵、广开土王碑和1号将军墓等。
为保护高句丽历史文化遗产，中国政府于2002年在集安启动了《高句丽王城、陵墓和贵族墓葬保护计划》。该计划划定了43个保护区，包括高句丽两座都城——国内城和丸都山城，12座王陵和广开土王碑等2座附属建筑，27座贵族墓葬。“保护高句丽文化遗产的真实性和完整性”已成为集安经济社会发展的重要基础。高句丽作为中国古代东北地区最具特色和影响力的民族和地方政权之一，曾创造过辉煌的历史，其主要历史遗迹至今仍保存在中国吉林省和辽宁省，成为这段历史不可替代的实物见证，具有重要的历史文化价值。 其中尤以王城、王陵、贵族墓葬更为珍贵。
1. 皇家城市
在王城中，五女山城是古代中国东北少数民族高句丽人修建的第一座都城，是鸭绿江两岸现存一百多座高句丽山城中修建最早的一座，规模宏大，体系完整，保存较为完好。城内分布着许多高句丽早期的重要建筑遗址和生活、军事遗迹，文化内涵十分丰富。五女山城继承了中国北方民族修建山城的传统，但在选址布局、城墙修筑、石材加工等方面都有了很大的突破和创新，形成了异彩纷呈的山城形态，标志着东北乃至东北亚地区的山城建筑进入了划时代的阶段，在古代中国东北民族建筑史上具有里程碑意义。高句丽人从这里开始，经过700多年的发展，逐渐拓展了活动范围，创造了独特的文化。
国内城与马伦头山城（原名乌那岩城）是高句丽初中期（公元1～5世纪）的都城，其特点是平原城与山城相互依存，共同充当都城。
在东北亚中世纪城址中，国内城和丸山城是都城建筑的代表作。国内城是我国少数地表保留有石墙的平原城式都城遗址，保存下来的城墙依然坚固结实，却又不失庄严秀美，都城风貌犹存。丸山城的布局因山势而构思巧妙，规划合理，完美地实现了自然山水与人工造就的融合。考古发掘出的宫殿遗址遗迹，至今仍能看出当初建筑的宏伟气势。国内城和丸山城是高句丽政权存续时间最长的都城，透过它们，我们可以看到高句丽创造的、已沉寂在历史长河中的辉煌文明。
2. 皇家陵墓和贵族陵墓
在国内城和丸都山城之外，在群山环抱的铜沟平原上，分布着近7000座高句丽时代的墓葬——东沟古墓群，堪称东北亚最大的古墓群。它不仅从不同侧面反映了高句丽的历史发展进程，更是高句丽留给人类的一座宝贵的文化艺术宝库。古墓群中，以将军墓、太王陵为代表的十几座高句丽大型王陵和大量的王室贵族壁画墓，是高句丽建筑技艺和艺术成就高峰的缩影。矗立在太王陵东侧的广开土王碑上的铭文，是高句丽文献中保存最长的文献。 更为重要的是，本土文化底蕴与周边文化因素尤其是中国中原文化的有机融合在其中得到充分展现，其独特魅力早已名扬天下，是一部展现后世的高句丽文化经典之作。
世界遗产委员会评估
高句丽项目符合列入世界遗产名录的六项标准中的五项，包括：它体现了人类创造力和智慧的杰作；作为历史早期修建的都城和陵墓，体现了汉民族对其他民族文化的影响和壁画艺术的独特风格；它也体现了已经消失的高句丽文明；高句丽王朝用石头、泥土等材料修建的都城对后世产生了影响；它展示了人类创造力与自然的完美结合。
